川普瘋一任退堂哪心甘
朝鮮仍在玩核彈，
墨界攔牆未築完；
赤縣專權越九龍，
伊朗廢約鈾翻番。
役遲偉大難為再，
撤退中東不好玩，
選票為何郵拜哈，
川瘋一屆哪心甘。
2016年川普獲得美國各州的總統選舉人票多過克林頓·希拉麗，但得到的全美總選票少於她。因為作為聯邦的美國，是以州選舉人票選出總統，故川普勝選為美國總統，希拉麗馬上恭賀川普當選。
2020年川普競選連任，拜登獲得的州選舉人票與全美的總選票，都超過川普，川普為何卻不服輸，還在法律上追究一些州計票有誤，冀望翻盤，如此欠缺雅量，究竟為什麼呢？
川普以生意人上任之初，確實是雄心勃勃，要讓美國再次偉大，連續瘋狂出牌。首先，生意人的本質就是要賺錢。他覺得與中國的進出口生意虧大了，每年入超，給中國賺去3000億美元。這還得了！前些任美國總統，四十年來最惠國待遇養肥了中國，並沒有得到所期望的中國民主轉型。他不幹了，馬上增加對中國的進口稅，啟動貿易戰。
再者，凡是過去簽訂的雙邊與多邊國際條約，已經發生不利於美國，通通廢除，改訂新約或停止執行，不論是友邦還是敵人，虧本的生意不幹。駐軍被保護的國家，必須增付合值的駐軍花費，無論是日本或南韓。
大呼美國在外國設廠搬回來，以增加僱用美國人；高築美墨邊界牆，阻擋非法移民闖進來，搶去美國人的工作。上任兩三年，美國的失業率降到3%歷史最低點，道瓊指數衝上三萬點。哈哈！美國再次偉大指日可待。
誰料到，禍起東牆，新冠肺炎自武漢來襲，染役人數猛增，死亡者眾。工廠停工，商鋪歇業，生意一落千丈，許多企業要發補助，海量員工要靠救濟。美國再次偉大成泡影，川普發急動怒了，大罵中國病毒，疫病源頭要追查，不再與好朋友習近平通電話。
川普期望再幹一屆，新冠疫苗問世後，一年以後疫病清，即便美國難說再偉大，三年可望經濟復提升。許多施政待了結，邊界高牆要築成。千方百計想延任，輕易服輸不甘心。看來多州官司難致勝，重新計票難轉贏。
最後一著只有戰爭能延任，但當今世界無適合的開戰對象。傳說欲對伊朗採取掃除核燃料設施之行動，但這種以強凌弱不足以像二戰那樣，危害到美國需要延長總統任期持續戰爭，而被屬下勸阻。再一個戰鬥對象是中國，習近平也防著這一手，在總統交接期至今未祝賀拜登當選，怕得罪了川普。僅以外交部發言人趙立堅在答記者問時，順便不痛不癢地恭賀拜登當選美國總統。
誠然，在世界大部分國家進入工商民主社會時代，最大的利益莫過於把自己國家的產品銷售出去，根本就不需要戰爭，哪怕是殘留的意識敵對國家，也只要能做生意就好。尤其是核大國之間，相互震懾，更不敢輕啓戰端。因此，川普別無他法能賴在總統的位置上不走，美國的民主制度以趨完善地步，川普最後仍不得不承認生意難為，壓抑怒氣，大聲呼叫祝賀拜登勝選，平和交接。
2020年11月18日夜於矽谷稿
附註：此文刊登在2020年11月25日的世界日報世界論壇。